,,Willkommen, bienvenue, wolkom!’’ Het iepenloftspul van Jorwert presenteert dit jaar de musical Kabaret . Met nog anderhalve week te gaan tot de première werd dinsdagavond de eerste kostuumrepetitie gehouden in de bekende notaristuin. ,,We hebben voor dit stuk gekozen, omdat het dit jaar zestig jaar geleden is dat de Tweede Wereldoorlog is beëindigd. We wilden in het kader daarvan een stuk kiezen en zijn uitgekomen bij Kabaret’’, aldus regisseur Romke Toering. Kabaret vertelt het verhaal van de Amerikaanse schrijver Clifford Baker die in 1929 naar Berlijn komt om inspiratie op te doen voor een boek. Baker huurt een goedkope kamer bij Fraulein Schneider. Op oudejaarsavond gaat hij naar de KitKatKlup, op uitnodiging van de jonge Duitser Ernst Ludwig, die hij in de trein heeft ontmoet. In de nachtclub ontmoet hij zangeres Sally Bowles met wie hij een relatie krijgt. Ook Fraulein Schneider krijgt een relatie, met de joodse groenteman. De gebeurtenissen spelen zich in een tijd waarin de nazi’s steeds meer op de voorgrond treden. Volgens Toering heeft het onderwerp van de musical grote impact op de spelers, vanwege het feit de oorlog als een donderwolk boven de nog onwetende personages hangt. ,,Ter voorbereiding heeft iedereen de film Der Untergang gezien.’’ Toering wilde de spelers hiermee ,,onderdompelen in de tijd die ná Kabaret kwam’’. Uiteraard is ook de filmmusical Cabaret met Liza Minelli van tevoren bekeken. ,,Je bekijkt alles wat er je kunt krijgen’’, stelt de regisseur. De musical Cabaret kent verschillende versies. De beroemde film met Minelli verschilt van de originele voorstelling op Broadway. En die productie is ook weer anders dan de musical die van 1995 tot 2004 in New York op de planken stond. Het is die laatste versie die als basis diende voor het iepenloftspul van Jorwert. In totaal zijn veertien liedjes uit de productie overgenomen voor het openluchtspel. Omdat de liedjes inhoudelijk veel vertellen, is geprobeerd die zoveel mogelijk te behouden. Wel zijn alle overgangsmuziekjes die normaal gesproken in musicals zitten uit het stuk geknipt. ,,We hebben al het abstracte dat de musical had eraf gehaald.’’ Tekenfilmmuziek Muzikaal leider Clara Rullmann is erg enthousiast over Kabaret ,,door de muziek zelf. Soms is het net tekenfilmmuziek, dan weer charleston. Er zit iets frivools in.’’ Samen met de regisseur heeft Rullmann bekeken hoe de muziek er uit moest gaan zien; welke vorm die moest hebben en in welke toonzetting. Pas nadat dat plan was opgesteld zijn de arrangementen gemaakt. Volgens Rullmann hebben de spelers haar aangenaam verrast met hun zangtalenten. Ze zijn tijdens het repetitieproces enorm gegroeid. Met name Jannie van der Veen heeft haar versteld doen staan. Dat mag ook wel, aangezien zij de ‘ondankbare’ taak heeft in de voetsporen te treden van Liza Minelli. Het feit dat er dit jaar een musical op de planken staat heeft tot gevolg dat er extra voorzichtig met de dertig spelers moet worden omgegaan. Het kan in september soms verraderlijk koud zijn, wat voor een zangstem sneller funest is dan voor een spreekstem. Ervaring op dat gebied is er genoeg in Jorwert. In de jaren negentig werden meerdere musicalproducties op de planken gebracht. Bij de productie is dit jaar voor het eerst gebruik gemaakt van dakleer en regenpijpen om het houten decor te beschermen tegen regenwater. Er is dan ook nog nooit zoveel hout gebruikt voor het decor als dit jaar. ,,Dat is voor het publiek trouwens niet spectaculair. Ik heb geprobeerd zoveel mogelijk hout weg te werken’’, aldus decorontwerper Durk Kramer. Het decor moet een sfeer creëren van Berlijn in 1930. Voor wie het lastig is om die tijd en plaats te projecteren in de notaristuin, helpen de teksten wellicht. Hoewel het overgrote deel van de musical natuurlijk gewoon in het Fries wordt gesproken en gezongen, zijn er af en toe Duitse en Franse woorden doorheen gevlochten. De wereld van de nachtclub is natuurlijk een internationale; wat al blijkt in het openingslied: Willkommen, bienvenue, wolkom! Het iepenloftspul van Jorwert in van 2 tot en met 24 september te zien in de notaristuin. De kaartverkoop begint morgenavond om 17.30 uur via telefoonnummer 0900-8998766.